10月16日讯，安德尔-埃雷拉接受里奥-费迪南德专访，聊起了重返家乡萨拉戈萨、免费为老东家踢球的原因，还有初到曼联时的那段适应日子。

　　费迪南德先问：从萨拉戈萨到毕尔巴鄂，再到曼联、巴黎，现在又回萨拉戈萨，这算不算你职业生涯最梦幻的收尾？

　　埃雷拉笑了：“那当然——萨拉戈萨正处在75年来首次降入第三级别联赛的至暗时刻，我就是想回来搭把手，至少帮俱乐部重返职业联赛。”

　　费迪南德又问：这里是你的童年俱乐部，也是你成长的地方，你现在还免费踢球，把工资全捐回俱乐部，为什么会这么做？

　　埃雷拉认真地说：“我欠这家俱乐部太多了，要不是萨拉戈萨皇家队，我根本成不了职业球员。现在俱乐部难成这样，我们这些球迷、球员，不都该出份力？我对自己的职业生涯挺骄傲的，也赚够了，不需要更多钱了，就想免费回来帮家乡，帮我成长的这座城市。”

　　费迪南德接着聊起他加盟曼联的日子：“回到你刚加盟曼联的时候，那时候你觉得自己有什么能力能带给曼联？”

　　埃雷拉回忆道：“第一次跟曼联交手是欧联杯，两回合比赛，尤其是老特拉福德那场，我才意识到曼联有多庞大——老特拉福德的气场真的特别，会影响每个去那儿的球员。那时候我还不知道，几个月后曼联就想签我，第一次没成，因为毕尔巴鄂要直接付解约金，曼联最后签了费莱尼，第二年我在毕尔巴鄂又踢了一个好赛季，曼联才找到我。”

　　“刚加盟时，我满脑子都是跟鲁尼、范佩西、瓦伦西亚他们学习，想尽快配得上那件曼联球衣，跟队友、球迷的联系也很快建起来了——换做以前，我根本不敢想自己能这么快适应曼联。”

　　费迪南德突然聊起个八卦：“我听说鲁尼还特意学了几句西班牙脏话，用来跟你交流激励你，这是真的吗？”

　　埃雷拉乐了：“是真的！鲁尼是个特别棒、特别有意思的人。那时候我英语只会点基础，听鲁尼说话经常懵，怀疑自己学的是假英语——他赛后总骂几句，我刚开始完全听不懂。”

　　“我一直努力适应新环境，也想尽快跟大家交流，有一次他心情好的时候（他心情不好的时候，最好离他远点），我就问他之前说的啥，他教了我几句，我也教他西班牙语，他西班牙语其实说得还不错。”

　　费迪南德提起埃尔南德斯的话：“埃尔南德斯说过，加入新俱乐部时，聪明和适应力特别重要。”

　　埃雷拉点点头：“不管你之前有多厉害，来到曼联之后，一切都是新的。你当然该为能加盟曼联高兴，但真正的日子，是从你穿上那件球衣开始的。你得保持谦逊，或许三四个月后，你才真正配得上它——最初那几个月，你要做的就是听、少说、玩命训练，吸收所有信息，努力成为真正的曼联球员。”

　　费迪南德又问：“你加盟曼联那年，维迪奇、埃弗拉、弗莱彻、维尔贝克都走了，有没有觉得俱乐部当时在过渡期？”

　　埃雷拉想了想：“失去几个拿过很多荣誉的核心球员，任何俱乐部都会受影响，对鲁尼来说也难——他失去了一起拿过冠军的老伙计。俱乐部找替代者也不容易，毕竟那是你们这样的球员。”

　　“我在曼联的五年总体挺好的，当然，没拿英超冠军，那是俱乐部的目标，我们拿了些奖杯，但就是没拿到英超。至于那座英超冠军，其实也能说说，毕竟曼城那事儿……”

　　费迪南德接着聊博格巴：“你和博格巴一起踢球的时候，他到底有多出色？”

　　埃雷拉认真道：“单论天赋，他是我合作过的最出色的中场，领先其他人一大截——他能争顶、抢球，能带球，也能无球跑动，能夺回球权、进球、进攻，比对手更快更强，几乎拥有一切。”

　　“很多人问我为什么博格巴在曼联没成功，我也没答案。他之前说过德布劳内总在同一个位置，每周都知道自己会去哪儿，我大概能理解他的感受——他总在不同位置变，还经常不是自己擅长的，很难稳定发挥。但话说回来，他那么有天赋，本该能适应任何位置，布斯克茨只能踢六号位，博格巴能踢六号、八号、十号，甚至中场两边，我还是想不明白为啥他在曼联没达到预期。”

　　费迪南德又问：“穆里尼奥和博格巴闹矛盾的时候你还在队里，你知道他们有紧张关系吗？”

　　埃雷拉坦言：“我不知道问题到底出在哪——可能是双方的自尊，也可能是曼联花的转会费，还有穆里尼奥对他的期待，也许穆里尼奥没给博格巴想要的耐心？但两边都试过，不能说谁先放弃的。我记得有一场比赛彻底炸了，就是博格巴发Instagram那事儿——穆里尼奥以为他是输球后发的，后来保罗说他是比赛刚开始就发了，只是当时没网络，直到三十多分钟后才显示。那本来是个误会，可等大家反应过来，好像已经没法挽回了。”